Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En vijf van haar waren wijzen, en vijf waren dwazen. |
| Steph | πεντε δε ησαν εξ αυτων φρονιμοι και αι πεντε μωραι |
| Trans. | pente de ēsan ex autōn phronimoi kai ai pente mōrai |
| Alex | πεντε δε εξ αυτων ησαν μωραι και πεντε φρονιμοι |
| ASV | And five of them were foolish, and five were wise. |
| BE | And five of them were foolish, and five were wise. |
| Byz | πεντε δε ησαν εξ αυτων φρονιμοι και αι πεντε μωραι |
| Darby | And five of them were prudent and five foolish. |
| ELB05 | Fünf aber von ihnen waren klug und fünf töricht. |
| LSG | Cinq d'entre elles étaient folles, et cinq sages. |
| Pesh | ܚܡܫ ܕܝܢ ܡܢܗܝܢ ܚܟܝܡܢ ܗܘܝ ܘܚܡܫ ܤܟܠܢ ܀ |
| Sch | Fünf von ihnen aber waren töricht und fünf klug. |
| Scriv | πεντε δε ησαν εξ αυτων φρονιμοι και αι πεντε μωραι |
| Web | And five of them were wise, and five were foolish. |
| Weym | Five of them were foolish and five were wise. |
